- cât mai repede
- as quickly as possibleamer. in quick / short order.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
cât mai repede
Look at other dictionaries:
cât — CÂT, Ă, conj., prep., adv., (IV) câţi, te, pron. (V) câturi, s.n. I. conj. 1. (Introduce propoziţii temporale) În timpul în care..., atâta timp, până când... Se poartă frumos cu mine cât ştie că i sunt de folos. ♢ expr. (reg.) Cât ce... = îndată… … Dicționar Român
grabă — GRÁBĂ s.f. Tendinţă, intenţie, dorinţă de a face ceva sau de a ajunge undeva cât mai repede; iuţeală, viteză (mare) cu care se face ceva; zor1, grăbire. ♢ loc. adv. În grabă sau în graba mare = grabnic, repede. – Din grăbi (derivat regresiv).… … Dicționar Român
pripi — PRIPÍ, pripesc, vb. IV. 1. refl. A face un lucru în grabă şi adesea fără chibzuială, a acţiona în pripă. ♦ intranz. (înv.) A se grăbi, a se zori. ♦ tranz. A accelera, a iuţi ritmul unei acţiuni. ♦ A nu izbuti, a rata o acţiune din cauza grabei. 2 … Dicționar Român
urgenţă — URGÉNŢĂ, urgenţe, s.f. Însuşirea, caracterul a ceea ce este urgent; situaţie care necesită o rezolvare urgentă; necesitate de a rezolva imediat o problemă. ♢ loc. adv. De urgenţă = imediat, numaidecât, repede, fără întârziere. – Din fr. urgence.… … Dicționar Român
ceas — CEAS, ceasuri, s.n. 1. Interval de timp egal cu 60 de minute; oră. ♢ loc. adv. Cu ceasurile = timp îndelungat, mult. La tot ceasul = întruna, mereu. ♢ expr. Cu un ceas mai devreme (sau mai curând) = cât mai repede cu putinţă, până nu e prea… … Dicționar Român
friptă — FRÍPTĂ f. adj. : De a fripta joc de copii în care un jucător trebuie să lovească peste mâini pe altul, care încearcă să le retragă cât mai repede. /v. a frige Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX … Dicționar Român
îmbătrânire — ÎMBĂTRÂNÍRE s.f. Faptul de a îmbătrâni; trecere treptată spre bătrâneţe. ♦ spec. (tehn.) Tratament aplicat unor materiale sau unor produse spre a le da cât mai repede calitatea de vechime. v. maturare. – v. îmbătrâni. Trimis de valeriu,… … Dicționar Român
ca — CA1 adv., interj. a. adv. I. (Se compară două sau mai multe lucruri, fiinţe, situaţii) 1. La fel cu, cum (e), precum (e), după cum (e). O carte ca cea din raft. ♢ expr. Ieri ca (şi) astăzi = totdeauna. Ca (şi) cum = parcă. ♦ Cât. Înalt ca bradul … Dicționar Român
înainte — ÎNAÍNTE adv. I. (Cu sens local) În faţă. ♦ În locul dintâi, în frunte. ♦ (Cu valoare de interjecţie) Îndemn de a înainta. II. (Cu sens temporal) 1. Mai devreme, mai întâi. ♢ expr. Mai înainte = a) mai demult; b) mai repede (decât altcineva sau… … Dicționar Român
uşor — UŞÓR1, uşori, s.m. Fiecare dintre cei doi stâlpi verticali de care se prind canaturile porţii sau ale uşii; părţile laterale ale tocului uşii sau ferestrei. [var.: usciór, uşciór s.m.] – lat. osteolum. Trimis de valeriu, 03.04.2003. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
pas — PAS1 interj. Cuvânt folosit de un jucător de cărţi pentru a arăta că nu vrea sau nu poate să deschidă jocul, să participe la joc (în turul respectiv). – Din fr. [je] passe. Trimis de valeriu, 05.01.2008. Sursa: DEX 98 PAS2, pasuri, s.n. 1. Drum … Dicționar Român
